(school bell ringing)
(students chattering)
- Hi, I'm back.
- Hi.
- Hey squares.
- Hi. - Hello.
- How was your day? - Good.
Two happy slappings, one knifing, and the rumour of a gun.
- Business as usual then.
- Yup, business as usual.
- Oh no, her head has gone, her head has gone!
- All right guys.
I'm going, be good, don't be late all right?
- Hey, where are you going? - I love you.
I'm going to the Fox with Wendy, be good.
- [Harry] Bye, Mum.
(telephone ringing)
- Hello?
Hi Wendy, how are you?
I thought she was with you.
Oh no, it's fine, I thought she was with you.
She's down the Fox.
OK no problem, I'll ask her.
Bye.
- Let them each cake.
Harry, you OK with cake?
Instead of a sandwich?
(phone buzzing)
- Did you have a good time last night?
- Yeah it was great, thanks.
- Wendy phoned.
- Yeah, shame she couldn't come,
the other girls made it.
- She needs cover this afternoon, can you make it?
- That's fine, yeah of course.
Listen guys, come on, we're gonna be late.
Again.
See you later. - See you.
Bye, bye bye.
- [Harry] Bye Dad.
- [Amy] Bye, I love you.
(phone buzzing)
- Forgot my phone.
- See you.
- They have given this to me from work.
Well not given, lent.
It's to document the children.
- Cool, take it on holiday.
- No, the children at work.
(doorbell ringing)
Oh sorry, that's just a letter from work.
- Hi. - Hi.
Sam, come on, Mummy's here.
Found what you are looking for?
- I was just looking for...
- For the letter.
Why don't you trust me?
- I'm sorry, I don't know what came over me.
- Don't be so suspicious.
- I love you.
(suspenseful music)
- Hi Dad.
- Hi. - Hi.
- I'm going away this weekend to Germany.
- Why?
- On a mission conference.
- It's the first time you've mentioned it.
- [Leila] Yeah, well someone has dropped out, so.
- Do you have to?
- Paul?
- I just thought we could have the weekend,
just the family, do something all together.
- Well we will, next week.
- Where in Germany?
- I don't know where.
Paul?
- [Paul] How long is the flight
- Not sure
- [Paul] Heathrow or Gatwick?
- Uh, Heathrow.
- Who is he?
- Paul, for heaven's sake. - What.
- How many times have I got to tell you.
- You haven't. - I haven't what?
- You haven't told me that there isn't anybody else.
- You know what Paul, I've got more important things
to do right now.
- [Paul] I'm sorry.
I'm sorry.
- [Leila] Where is it?
- Where's what?
- What have you done with it?
- What have I done with what?
- Where have you put it?
- Where have I put what?
- [Leila] You've hidden it, haven't you.
- Hidden what?
- [Leila] Don't play the innocent with me,
you know exactly what I'm talking about.
And I have to take it to Germany.
- The camera?
- Yes, the camera.
- Well I haven't seen it
since I was looking at that footage.
- OK, well maybe you've forgotten.
- I haven't forgotten.
- All right, well why don't you think back
to when you last had it.
- I told you--
- Will you keep your voice down,
you're going to wake the children.
If you are not going to tell me where it is
Then I'm just going to have to find it.
- Leila, how would I know where it was?
- Well, you start looking in the kitchen.
And I'll start looking in the loft.
- [Leila] Oh, Paul.
Paul!
- Well that's ridiculous, I didn't put it there.
- No problem.
- You don't think I put it there, because I didn't.
- Paul, it's fine, don't worry about it.
- I think I can hear Amy.
- Can we go to the park, Daddy?
- Yeah, yeah we can.
Harry, do you want to go to the park?
Come on.
(telephone ringing)
(men shouting)
- [All] Yeah!
- Hi, you're back early.
Did you have a good time?
- It was just work, really.
Didn't get to see the town.
- You should have called, I'd have come and fetched you.
- I did.
- Oh, sorry I didn't hear it.
- Well it's great, I'm glad you are having a good time.
- Who are you texting?
- Georgina, my boss.
About one of the kids caught dealing on the links estate.
One of mine, of course.
I'm really glad you had a good time when I was away.
- I missed you. - Did you?
(phone buzzing)
- Hey buddy, did you have a bad dream?
- [Leila] Anyone seen my mobile?
- No, where'd you leave it last?
- [Leila] I thought I had it down here last night.
- You were definitely texting last night.
- Dad, you have it, remember?
- [Leila] Do you have it?
- No, yes, I mean, I forgot.
- Well I know you forget, Paul.
- Leila, please don't.
- It's upstairs, remember.
- [Leila] Paul?
- I did not put it there.
I did have the phone, but I did not put it there.
- It's in the usual place.
- There is not a usual place.
- Right you two, off we go for some learning.
- [Paul] The forest fairies lived in a dark wood
in Uptree Lane.
The bitterly cold weather seemed to have gone on
for an eternity.
It was months since they had opened their presents
beneath the decorated...
(suspenseful music)
- [Leila] Are you OK?
- Yeah it's OK, I just broke a cup.
- Oh.
- [Leila] Hello?
Hello?
- What do you know?
- About Andy.
- What about Andy?
- That you've slept with him.
- And why do you say that?
- Because I have seen your text messages
and they're explicit.
- What did you read?
- Are you telling me you haven't had sex with him?
- Yes.
- You are lying to me.
- No.
- Leila, stop messing with my head.
I don't care what you call it.
- Now there is nothing going on between me and Andy.
OK?
Paul Paul Paul.
Shhh.
You are so tired, and you've been working so hard.
Why don't you go to bed and get some rest, eh?
- Hi, Daddy!
- Shhhhh.
- Hi, Mum.
- Where's Daddy going?
- Daddy is going up to bed, he's not feeling very well.
(insect buzzing)
- To make it turquoise?
- Ehmm...
Green?
- Yeah, we make green with turquoise.
I love you.
- Put this there.
Put these two together, actually.
(gentle piano music)
- Paul?
- Yeah?
What is it?
What's the matter?
- Look.
- Is that it?
- What do you mean is that it, the camera's gone.
- Well it must be here somewhere,
I was looking at it five minutes ago.
- [Leila] Well where is it?
- I don't know, it was just there,
I remember zipping up the case.
Did you have it Harry?
- No, don't blame the children.
- It's bound to be somewhere.
- Well where, because unless we find it
we are not going away for the weekend.
- [Children] No!
- All right, all right, it's OK.
Mummy doesn't mean it.
- Yes she does.
- Please God, let us go on holiday for the weekend.
Please God, let us find our camera.
- Amy, please stop.
- Dad, have you looked?
- Where?
- You know where.
- No, I haven't put it there.
- Is it there?
- No.
- No?
It isn't there.
- I hate you.
- Harry, Harry, we'll find the camera.
It's got to be in the house somewhere.
- Have you looked in the usual place?
- No, it is not there.
It must be down here somewhere.
- I can't believe you'd do this.
- Shut up.
- I'm going.
- Where?
- To my mum's.
I'm gonna take the car.
I've left the bags in the hall.
And I don't care what you do.
- You can't go.
The children are really looking forward to this weekend.
- Hey, Amy, enough sweetheart.
It's all right, it's all right.
Come on, big brave girl, eh?
Hey?
Mummy is going to go now.
- Why?
- Well.
Daddy is being a bit silly.
And I think it would be best for both of us if I go.
Come on now Amy, don't make this difficult for Mummy.
Come on sweetheart, enough, enough, enough.
- Will you come back?
- Hey, listen to me.
I will always come back.
OK? OK?
I love you.
(gentle piano music)
- [Paul] Come on, come on, come on.
(suspenseful music)
Oh, shit.
- Dad, stop.
- I think I should leave.
- You know I don't want you to leave.
- I know Paul, but if you keep on doing these silly things,
I think I'm gonna have to.
- I love you.
- I know.
- I would do anything for you to stay.
- Well...
I'll think about it.
- Thank you.
- Bye, Dad.
- Hey.
What do you think it is?
- I don't know.
I'll be fine, I'll be fine.
- Tom's mum and dad have two flats.
- Harry what are you talking about?
- I would have two puppies and two kittens,
and I would have two gardens and I would have--
- Harry can you eat your peas, please.
- [Harry] Dad's not eating his.
- Yes well, Daddy's not feeling very well.
- Are you OK, Daddy?
- Amy, can you leave Daddy alone, please.
- Leila, I am here.
- Harry, eat your lunch.
- You were right.
- [Leila] What do you mean?
- You must go.
- Can we talk about this tomorrow?
- Are you sure it's what you want?
- You know what I want.
- No I don't. - Yes you do.
You know I love you, but you must go.
Because...
- Because of what?
Because of what?
- Because it's driving me mad.
Because I think I'm going mad.
- Well.
I shall find the first suitable flat.
(gentle music)
- Hi. - Hi.
- Have you found one?
- Nothing suitable.
- What about this Elwood flat?
- Yeah, I saw that one, it's gone.
Guys, supper!
- That looks good.
(doorbell ringing)
You going out? - Yes.
'Night.
(telephone ringing)
- Hello?
- Oh, I thought you'd be tucked up
in your tiny little bed by now.
- You had a call about one of those flats.
- Oh, what flats?
- The ones you called this morning.
- I didn't call any flats this morning.
Oh yeah yeah, those flats.
- You've got an appointment to view tomorrow.
- Great.
You don't mean it.
- I do.
- OK OK, I'll go, I'll go.
You'll see I'll go.
You wont be able to cope.
You know you need me. (laughing)
- And, living room.
Lovely white walls.
- It's great. - Airy.
- Absolutely perfect, I really like it.
Listen, my wife is due any time,
would you mind if I sat around and waited for her?
- Oh fine, it's absolutely great, no problem at all.
- Thank you so much.
- OK. - Thanks.
(gentle music)
- Hi.
- Hi Dad.
- Hi darling.
What was the flat like?
- It's quite good.
- [Paul] Great.
- But not right.
- [Paul] What was wrong with it?
- I don't think the kids would be happy there.
- I meant what I said.
- I will, as soon as I find the right flat.
- I have.
- You have what?
- I have the right flat.
- What do you mean? - I took that flat.
- I told you I didn't like it.
- Well, you didn't go and view it.
- Are you calling me a liar?
- I viewed it.
- How dare you go behind my back?
- I thought you wanted this.
- You don't know what I want.
How do you know what I want?
I'm not going.
(door closing)
(gentle piano music)
- When is the flat available?
- Next week.
- I'll move in on Wednesday.
- I'm so sorry.
Hi, how are you doing, it's lovely to see you again.
Are they new?
(television playing)
- I am so sorry guys, I am so sorry.
- Daddy! - Hello.
Hello, sweetheart.
- Dad's home!
- Hey, Clapton. - Hi Dad.
- Hi. - Hello.
I didn't expect you to be here?
- I just came to get some clothes.
- OK.
Amy darling, go get the stuff that you need.
- So how's it going?
- You go.
- I was just going to ask you how it's going.
- It's hard work. - Yeah?
- The job's going well.
What about you?
- Fine, fine.
- [Harry] Come on, lets go.
- [Paul] OK, right, listen take care.
- Bye Daddy.
I miss you.
- [Amy] Love you, Dad.
- Love you, bye bye.
Take your bag, darling.
Bye bye.
Leila?
Could I have the, uh--
- The keys, yeah I'll give them to Harry
to give to you tomorrow.
- OK. - See you.
(suspenseful music)
(doorbell ringing)
- Hi. - Hi.
- Are they ready?
- Yeah, just about.
- Great.
So, what are you doing this weekend, anything?
- Um, just a bit of work on Saturday.
- Oh no.
How is the job going?
- Yeah, fine.
- Good.
Come on guys.
- I've just go to-- - OK.
So, who's Daddy seeing this weekend, sweetheart?
- [Amy] No one.
- No one?
Surely he has met someone by now.
(gentle piano music)
- Hi. - Come in, come in.
- God I hope this isn't too inconvenient.
Saturday night's no time to be working.
- It's no problem.
I won't be doing anything different.
So you found us all right then.
- Yeah, no problem.
- Let me take you coat. - Thanks.
- Right, let me have a look.
Do you want a coffee?
- That would be great.
- Do you want to come through?
Do you mind instant?
- That's fine.
Actually, can I use your loo.
- Yeah, top of the stairs, left.
- Harry, remember to put the key on the hook
so Daddy knows where to find it.
- Yeah.
- Amy?
Come here.
Why did you write this?
Why did you write this, it's ridiculous.
Amy, why did you write this?
- Because it's the truth.
- Yes, but we don't want other people
knowing our business do we.
- I got three stars for it.
- I don't care if you got three stupid stars for it.
And don't tell Daddy about it, either.
Come here, Amy.
Amy sweetheart, come here.
I'm sorry.
Oh, such a heavy girl.
I'm sorry.
How would it be if I just crossed it out,
ironed it, stuck it back together,
make it all right.
Yeah?
(door opening)
- [Paul] Hi.
- Hi Daddy. - Hello.
- Hi. - Hi.
How was your day was it all right?
- Yeah, all right, yeah.
- OK listen, thanks so much for baby sitting tonight,
I really appreciate it.
- That's OK.
- I'm just going to pop upstairs and get some stuff
and then be gone.
- Right, what do you want to eat?
Eat.
Eats.
- You know it's our wedding anniversary next week.
- I know.
- I was just thinking that maybe we could
go out for a family meal or something.
You know, something the kids like.
Nando's or Big Joe's.
What do you reckon?
- I've got something arranged.
- Oh.
That's fine, that's OK.
Anyway, I'll see you.
- OK.
(telephone ringing)
(suspenseful music)
- [Paul] Come on.
- [Amy] That football match was great, and we won.
- [Harry] Yeah it was fun wasn't it.
How many goals did you score again?
- [Amy] 20.
Oh, fantastic.
- Give me that. - Nooo!
Stop it.
Dad!
Stop it.
- Stop, please, stop, stop.
(gentle piano music)
(doorbell ringing)
- What are they for?
- You don't remember?
Paul, it's our anniversary.
- I wasn't sure that we were celebrating.
- How can you say that.
- Thank you. - You're welcome.
Guys?
Got a great day planned.
(suspenseful music)
- One time, when I got a pass from Carol.
I went to a news agents.
I was surprised that they gave me the stuff
without asking my age, but they did.
And, I was just drinking as much as I could.
(Leila laughing)
(Paul crying)
- Mommy, will you and Daddy
ever move into the same house again?
- Of course we will.
I'll be home by Christmas.
- How long is that?
- Not long.
- What if Daddy finds another woman?
- Over my dead body.
Who would like to go and spend a couple hours
with Wendy and Sam? - Me!
After I finish my drawing.
- Hi. - Hi, am I too early?
- No no, not at all.
- Are you OK?
- Yeah, yeah I'm fine.
- Where are the children, are they asleep?
- They're with their mother tonight.
- It's so good of you to have us over, what's the occasion?
- Just starting over I guess, new leaf.
(doorbell ringing)
Oh, that must be Martin. - I'll get it.
- Hi, I brought you some red, your favourite.
(doorbell ringing)
- Maybe that's Martin.
- Who is Martin?
- What are you doing here?
- Why are you looking so angry,
it's our wedding anniversary.
- What's that got to do with anything.
- I can come to a party can't I?
Oh hi, Martin, nice to meet you, I'm Leila.
- Lovely to meet you.
- Leila what have you done with the children?
- They're with Wendy, stop it's fine.
Guys I'm so glad that you could come
to Paul's and my wedding anniversary.
We've, tell them how long we have been married.
- Look, lets do this another time.
- Yeah, I'm sorry
- Oh no, Martin, no Martin don't go.
- What did you do that for?
- I want to come home.
- [Paul] Leila.
- I want us to get back together again.
I need you, Paul.
I really really need you.
And I know I haven't always been good to you.
I know I haven't.
And I really really love you.
And I am so sorry.
Paul!
(Leila sobbing)
- You did this, didn't you?
- I did and I am really sorry.
I don't mean to and I am going to make it up to you, Paul.
I'm really sorry, I'm really really sorry.
- Hello?
Hi, could I have a taxi for as soon as possible, please?
It's Adelaide Road, number one.
- Can I stay with you?
- Thank you.
- Hi Wendy, Its Paul.
Listen, I'm going to be collecting the children.
- Oh, no.
- No no, it's changed they are going to be
staying here tonight.
OK, I will be over as soon as.
Thank you.
- Say you love me.
Hit.
Thank you.
- [Harry] That's cheating.
- No it's not. - Yeah it is.
- Well, maybe a little. (laughing)
You know I love you guys, don't you.
- Yeah.
- Why do you and Dad not sleep in the same house anymore?
- Because they don't love each other any more.
- No, that's not true.
Harry.
- At Christmas we shall be back together again.
- Don't be stupid, Amy.
- Shhh.
- Mummy said that's true, though.
- Well Mum didn't mean it.
- Yes I did. - Told you.
- You'll see.
I'll be back soon.
- Lots of preparation.
(door closing)
(telephone ringing)
- Hello.
Hi Dad.
You all right?
Really?
Is she OK?
All right, no no, it's fine.
Look, if you just bring them over later on,
I can put them straight to bed.
- What was that?
- It'll be one of the kids.
- I thought they were with their grandmother.
- No no, you go through, I'll go and check.
- Who's going to take all this stuff to the meeting,
you or me?
- I can, but it's only next door to the office.
- No it's not.
- Yeah, Churchill Conference rooms.
- Livingston House, streets away.
- Are you sure?
- Who's got the better track record for meetings?
- Now that is unfair.
OK.
(keyboard clicking)
There you go.
- That is so strange.
- What do you mean?
- Well, it's definitely Livingston house,
because I booked it.
How did that happen?
(suspenseful music)
- I don't know.
- It'll get better with time.
- I know.
- I'm so sorry.
- Don't be, I'm sorry.
- No, I'm just not. - Don't worry.
(Leila sobbing)
(suspenseful music)
(Leila gasping)
- Why are you here, Amy?
- Granny is sick.
- Is Harry here?
- Yes.
Are we on fire?
- No, sweetheart.
(smoke detector beeping)
- What's wrong?
- I don't know.
Susy we've got to get out.
- What, what's wrong?
- Call the fire brigade!
- [Susy] What?
Paul!
- Leila, what are you doing?
- [Susy] Paul!
- Leila, we've got to take the children down!
Leila.
- [Susy] Paul!
Quick, we have to get them out of here!
- [Paul] Leila, if you open the door we can talk.
- What about?
- About us.
- You're a liar.
You're a liar and a cheat.
- Leila, if you open the door,
maybe we can start again, as a family.
- It's too late, it's over.
You don't love me.
- Leila, I do.
I do love you.
I've always loved you.
- I love you, it's OK.
- I love you.
- Harry, downstairs.
Amy. - Mummy.
- [Harry] Amy come on.
- Amy come downstairs now with Daddy.
Amy come with me now.
Harry get downstairs.
Amy.
Let her come.
Amy, Amy come with your Daddy now.
- Mummy.
Mummy!
- Leila, come with me.
- [Amy!] Mummy!
Mummy!
- What've you done?
Downstairs, come on.
- [Amy] Mummy!
- [Harry] Dad let's go, come on!
- Mummy!
Mummy!
- Amy keep going.
Follow Harry.
- [Harry] Come on, let's go!
- [Paul] Get out, get out get out!
(gentle music)